游戏开发者大会：消失的暗黑3符石系统

符石是游戏开发初期一个非常吸引人的设计，玩家可以在游戏中通过掉落获得它们。在长久的历史演变中，它们的外形/掉落区间/作用方式都发生过变化，例如暴雪后来曾经将它们设计成随机鉴定模式来增加乐趣。它们可以堆叠并有等级使用限制。不过最终这种系统最终和特质系统一样被取消。

以下内容由凯恩之角 Beleafs 翻译整理，转载请保留作者及出处！

原文地址

* 阅读资料推荐：符石系统的演变

如果你在很久以前关注过暗黑3的开发过程，你也许会记得符石系统。它们的设计初衷是作为游戏中的道具增强角色的各项能力，比如为普通攻击增加火焰伤害，或者免费使某个技能的效果翻倍。但是当去年游戏上线的时候，符石系统却不复存在，取而代之的是技能符文。那么这些符石去哪儿了呢？暗黑3技术设计师 Wyatt Cheng 在游戏开发者大会的演说中提到他们现在仍然存在于游戏中，只不过是以这样或者那样的其他形式出现。

最初的符文石造型

符石系统最初创建的目的是增加角色技能的灵活性，在玩家提升等级的过程中，他们会得到这些符石，来创造新的技能。最初的设想是有10种不同效果的符石，包括新的打击效果，提升伤害，提升效率，生命窃取，中毒效果，缓速效果等等。但是暴雪意识到10种实在是太多了，所以他们确定把这些符石归结到五大类（猩红符文（Crimson）、靛蓝符文（Indigo）、黑曜符文（Obsidian）、金黄符文（Golden）、雪白符文（Alabaster）），它们会以不同的方式作用在技能上。

暴雪后来曾经将它们设计为未鉴定模式

Cheng 说到物品栏中的这些石头将以不同的方式运作。通过符石带来的不同效果，它们给予了玩家探索技能系统的机会，而且允许玩家尝试和自定义他们角色的不同玩法。不过 Cheng 称，在物品栏中管理这些这些石头简直是场“噩梦”，而且这些符石带来的实际效果和玩家的期望有时并不匹配。

技能最初的符石安放方式

最终，团队决定使用现在我们看到的技能符文系统，暴雪将特定的技能和符石结合，并给予了它们更加“独特的名字”，确保这些附加效果更符合技能的定位。但是 Cheng 说到原先符石的效果仍然有所体现：有些符文仍然可以减速目标，有些符文会增加技能的伤害，而这些原本就来就靛蓝宝石和深红宝石设计之初的效果。