暗黑破坏神3中的属性点分配问题

D3 Fans：
    我听说属性系统和WOW的一样，是不是？

    I heard that it would work like WoW's system.

    confirm/deny?

Bashiok：

    不全是。属性系统地被认为是"自动加点"，就是每级你的基本属性会自动增长。而事实上，还可以通过许多系统来使你的属性个性化。装备就是其中之一，还有一些其它的。所以你是可以控制你的属性的，但不是通过直接分配点数。

      Not really, they're referred to by the masses as "auto-stats". Meaning every level your base stats automatically grow. There will still obviously be ways to customize your stats through various systems though. Itemization being one of them. And some other stuff. So yes you will be able to customize your stats, but it won't be by gaining a number to distribute every level and pumping them into the base stats directly.